[Olivier]

There is no mechanism available to do that, but you can use the script in Tools->Run script->Add_Object_To_Robot to attach the customized fingertips on the existing 2F-85 gripper mechanism.

Add the customized fingertips to joint 5 and 6 to link them to the existing fingertips.